Editorial
Kernkraft und Staubsauger
Matthias Wider, Rektor
Der technische Fortschritt prägt unser Leben durch und durch. Allerdings gehen wir in unserem Alltag auffällig sorglos und unreflektiert mit den technischen Neuerungen um. Wenn sich die Technik in den Dienst unseres persönlichen Komforts stellt, dann begegnen wir ihr wohlgesinnt und blenden aus, dass hier oft marktwirtschaftliche Mechanismen den Takt angeben.
____
Unterricht und Pädagogik
Le bilinguisme dans la nouvelle bibliothèque
Die Zweisprachigkeit in der neuen Bibliothek
Das Bibliotheksteam : Sabine Isely Aeby, Yvonne Manser, Julien Loertscher
Das Nebeneinander von französischen und deutschen Büchern erfordert neue Gewohnheiten
in der Ausleihe der Bibliothek.
____
Unterricht und Pädagogik
Soggiorno itinerante dal 11 al 13 ottobre 2017
Alla scoperta della Svizzera italiana
Schülerinnen und Schüler des Schwerpunktfaches Italienisch, 4. Stufe
Un viaggio nell’architettura della regione.
La classe di opzione specifica del 40 anno, sezione tedesca e bilingue, accompagnata dalla professoressa Patricia Calzarotto Prato, ha avuto la fortuna di scoprire la Svizzera italiana sotto l’aspetto dell’architettura.
____
Kultur und Wissenschaft
Echanger avec des experts, choisir ses thèmes préférés
TecDay
Einblick in die Praxis
Sammelartikel, Schüler und Schülerinnen, Lehrer und Lehrerinnen
Mathe, viel zu theoretisch? Informatik, nur etwas für
Nerds? Naturwissenschaft, viel zu trocken? Technik, nur etwas für Jungs?